×

Cosmic Latte

Två forskare vid John Hopkins universitet
Baltimore, Maryland, den grönskande våren,
gräsmattorna, de spirande träden, och de
storslagna stentrappor som leder upp
till de tunga akademiska portarna,
              2002
Det publiceras en uppsats
Astrofysikerna
Karl Glazebrook och Ivan Baldry
har kommit fram till att
korrigera, revidera sitt
tidigare misstag glöm en liten bit av vad vi har sagt

Färgen på universum närmast en fotnot
UNIVERSUMS FÄRG året är 2002
är inte åtråvärt och mjukt blekt grön

allt ljus + allt ljus + allt ljus i universum >200 000
galaxer
mäter ljus + ljus + ljus + ljus i ett kosmiskt
spektra/The Cosmic Spectrum
innan det når jorden (unga stjärnor missfärgar
förvanskar det blekare och blåare) men egentligen -

ur: the 2dF Galaxy Redshift Survey:
Constraints on Cosmic Star Formation History
from the Cosmic Spectrum

      vi gick igenom det här redan i januari,
remember? the color of the universe Det blev fel
(ursäkta) the COLOR of the UNIVERSE ligger inte
någonstans mellan m   e  x  I  c   a   n   m   I   n   t ,
j  a  d   e   c   l   u   s   t   e   r,  och   s   h   a   n   g   r   i   -   l   a   s   i   l   k
datorerna hade räknat fel,
grunden var smutsvit, inte klar, alltså: inte alls
denna nyans av cosmic spectrum green, utan:
the color of the universe is
a beigeish white,
typ
Cosmic latte
#FFF8E7

men det var
egentligen inte det
man ville säga
i Baltimore, Maryland, 2002, right? Det var
någonting mycket viktigare,
              about
the history of star formation in the Universe




Ari Noam