Kom igen, ni gamla frestare! Ta en sida av vårt bästa! Vad är nektarn för dagen? Här kan du prova på allt detta! Garanterat att drabba dig, eller annars är vi inte fikssion! Ta en dikt! Hyresvärd, här! Hit, alla avskum! Genast, frun! Gud, att denna plats kan finnas! Dina värdar fikssion, vi var där, säger dom, vid slaget om Waterloo! Där, det är sant, mitt i kampen! Vi visste exakt vad vi skulle göra! Kravlade i leran, säger dom, plockade fickorna på döda engelsmän. Vi är ena trevliga prickar! Ett gäng av skurkar med snuskiga skämt. Ni tillbringar era liv i fikssion, flyger in genom vår dörr, kryper ut på alla fyra! Pengarna är så gott som våra! Gud vilken poesi, som terpentin, vi måste trycka den med fötterna! Hyresvärd, här! Var är den jävla fikssion? En till för vägen, en till för sängen, bara en, en liten dikt. Välkommen, frun, sätt er ner! Här finns den bästa tidskriften i stan! De andra, de är alla bovar! Sällan ser du ärliga människor som oss, med bara goda avsikter! Vi är nöjda med att vara mästare av charm, distribution. Redo med ett handslag och en öppen famn! Alla uppskattar en bon-Viveur. Vi är glada att erbjuda bra service till vänner, det kostar inget att vara snäll! Men ingenting får du för ingenting, allt har ett litet pris! Mästarinna, zoovärdinna, vattnar vinet, alla gillar chefen, vi gör vad vi kan! Jesus! Vad vi skinnar er till slut! Vi gynnar alla, men lås era kappsäckar! Jesus! Här vill vi underlätta din plånbok! Här gåsen kokas, här, fett, fritöser, och ingenting är glömt, och alla är vi nöjda! Dikt bortom jämförelse, obegripligt dikt, blandar ihop det och låtsas att det är centrallyrik! Njure och lever, häst och katt, korvfyllning med ditt å datt! Ni är alla mer än välkomna! Bröllopssviten är ockuperad! Rimliga priser plus lite extra på sidan! Extra för lössen, extra för mössen, extra för att titta i spegeln två gånger, extra för att läsa med fönstret stängt! När det gäller priser finns det ett antal knep vi kan. Vi drömde en gång att vi skulle träffa en prinsessa, men Allsmäktige Gud, har du sett allt detta? Herre! Åh, få mig inte att skratta! Hycklare och smickrare och berusare! Alla välsignar chefen! Alla välsignar hennes fru! Alla höjer ett glas! Höj den bakre delen av fikssion! Alla! Alla höjer sitt glas för fikssion!